吾以吾手译吾心吧 关注:4,482贴子:39,846
  • 13回复贴,共1
今年过年,在外婆家住了几天,也是一条弄堂 ,可是我很快发觉自己受不了那儿的嘈杂和混乱。其实,大多数人的怀旧也是这样,回去更是一桩甜蜜而又痛苦的事情。弄堂还在,只是我们都已不同了…… 
弄堂应该是上海特有的。
小时候的弄堂在记忆中已有些模糊,只是记得那扇很黑很重的门,高高的要转许多个弯的楼梯,走起路来就"咚咚"响,全不是现在走在地转上感到的冷漠;阿姨阿婆们清脆的招呼声,虽记不请她们都说了些什么,但这种特别的脆亮是除了午睡与夜晚终在弄堂里回荡的;开饭前的菜香袅袅、烟雾缭绕,时常会夹杂着生煤炉时有些呛人的烟味,和着此起彼伏的菜铲子"咣咣咣"的声音,也全不见现在厨房里的清爽与自唱自和;还有就是与同伴们做的那些专在弄堂里做的游戏和弄堂口的那几个糖果摊、修鞋摊。
有时会扒在走廊朝东的窗口,看那里的弄堂,看弄堂里的生活,看弄堂现在的风情。有一点怪。
一层一层的屋顶,一扇一扇的老虎窗之中会冷不防冒出个电视机天线;一堵一堵黄得有些泛黑的墙上会突然跳出个刺眼的黑色广告。看着一个老太太从远处向弄堂里头走来,这个时候的人们多是拎着菜篮子从菜市场回来的。我真的猜对了,那老太太确是买菜回来,但我也猜错了,因为她手中拎的是一个刺眼塑料袋。住在弄堂里的人们恐怕是不会再去听"四季调",而是周杰伦;住在弄堂里的人会想,什么时候把窗框换成塑钢的。
弄堂还是那儿的弄堂,大家缩在一块儿,躺在一旁,任弄堂里的人悄然无声地进进出出,偶尔可以听到用功的学生在背外语,要不就是五音不全的卡拉O.K.。
弄堂还是那儿的弄堂,只是许多东西都挂在了它的身上。弄堂好像在学走路,只是岁月在后头拉着它不让它乱动,时代又在前面拽着它,催它快跑。它走得有点尴尬,有点踉跄。
弄堂已不再是以前的弄堂了,因为现在弄堂里的人不再生煤炉,不再拎着篮头去小菜场,不再买弄堂口的老伯伯捏的小泥人,不再……
其实人们还是怀念那些在弄堂中的岁月的,所以他们会把那些满了沧桑的墙漆得光亮,所以他们会涌去电影院里看《花样年华》。他们知道,他们无法再在弄堂里生活,因为怀念终究是怀念。




1楼2005-06-09 11:56回复
    呵呵~谢谢吧主加精


    3楼2005-06-10 00:35
    回复
      呵呵~很久以前写的东西了。谢


      5楼2005-06-11 02:14
      回复
        这些值得怀念的东西很可爱。
        但他们夹杂着我们这样那样的记忆正在悄悄消失。
        再去弄堂的时候,或许你会发现,很大一部分老上海早已经搬出了弄堂。
        走在里面或许会有一种夹生饭的感觉。
        很少听到上海话,而是一些陌生的方言。
        面孔也不再熟悉。
        似乎那里已经成了这个城市外来者的聚集地。
        弄堂还是过去的弄堂,但已经物是人非了。
        当然也有很不错的老式弄堂被保留了下来,淮海路周围就很典型。


        7楼2005-06-14 00:26
        回复
          不是因为陈旧。

          而是因为在这些事物里夹带着我们和这些事物所想关联的记忆。不论是开心,或
          其他什么。只要值得我们去怀念的,那就是了。

          当然念旧的味道不错,也不是说新的东西就不值得我们去…(不知道怎么说好。^^)但至少对我自己来说,只要是印象深刻的,就一定有可能在某一时刻被想起。比如我现在就在想我今天去的地方真的很不错,虽然出了很多汗,很累。但我依然会在此刻想起白天的所见,所想。这算不算陈旧?其实每个人对陈旧的定义或许都不同吧?白天的事对现在来说算不算旧?

          现到这儿~我晚上再来。


          9楼2005-06-20 18:27
          回复
            我和Jackqueline记忆中的弄堂,Recreation记忆中的四合院。其实是什么都并不重要。重要的或许是因为它们永远留在了我们记忆中的那个时间。
            或许可以说这些事物便是多啦A梦的时间机器,带着我们思绪回到过去。
            如是失去了那些记忆,这些陈旧的事物对我们也就毫无疑义了。比如外出旅行时住过的宾馆,它仅仅是我们旅途中的一个落脚点,廖无牵挂。多年以后,就算再看到它,有东西值得怀念么?
            正因为这些事物和我们的记忆有着千丝万缕的关系,我们才会常常牵挂起他们来的。不是吗?


            10楼2005-06-21 01:17
            回复
              我错了…^^


              12楼2005-06-24 21:24
              回复
                我就一大尾巴狼…(不是我说的…我被迫接受)小心小心~呵呵~


                14楼2005-06-24 21:54
                回复
                  你骄傲什么呀


                  15楼2005-06-24 21:59
                  回复
                    你骄傲什么呀


                    16楼2005-06-24 22:00
                    回复
                      你骄傲什么呀?好奇的


                      17楼2005-06-24 22:15
                      回复
                        你们…你们…在干吗?!


                        22楼2005-06-26 23:49
                        回复
                          怀念那时的日子,怀念一切我将要,已经失去的。。


                          24楼2006-07-21 23:12
                          回复
                            搬个凳子来怀念。。。
                            我都不记得这是我了。。


                            28楼2007-10-28 00:42
                            回复