英语吧 关注:1,562,072贴子:11,429,024
  • 6回复贴,共1

【5】没见过一个句子打两个冒号的结构,疑似在循环解释,请教下

只看楼主收藏回复

There is only one difference between an old man and a young one: the young man has a glorious future before him and the old one has a splendid future behind him: and maybe that is where the rub is
老年人和青年人只有一个区别:青年人有光辉灿烂的前景,而老年人的辉煌已成为过去,问题的症结恐怕就在这里



IP属地:四川1楼2025-06-28 02:08回复
    第一个冒号没问题,第二个冒号,并不妥当,用分号、破折号、逗号、句号,哪个都比冒号强。


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2025-06-28 06:08
    收起回复
      2025-07-01 16:01:14
      广告
      第二个应该用逗号或破折号。


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2025-06-28 12:12
      收起回复
        这个rub磨擦指的是什么意思,是争执吗


        IP属地:甘肃来自Android客户端4楼2025-06-28 13:34
        收起回复