西班牙语吧 关注:201,118贴子:607,797
  • 2回复贴,共1

问题观,中译西翻译

只看楼主收藏回复

——引某作品中《小龙女动情地说:“我也想过过过过过过的生活。”》
这句话在央视节目出播时,现场主持人解释其中最后二个“过过”构成语法现在完成时。大家对此有何看法?


IP属地:广东1楼2024-05-08 20:48回复



    IP属地:广东2楼2024-05-08 20:57
    回复
      我想用过未完


      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2024-05-10 15:11
      回复