买笔付回,刻下实无妙便,须公车归乃可带回,大约府试、院试可得用,县试则赶不到也。诸弟在家作文,若能按月付至京,则余请树堂看。随到随改，不过两月，家中又可收到。
书不详尽,余俟续具。
兄国藩手草。
译文：
买笔寄回家,眼下实在没有方便的人可以托付，要等进京应试的举人回去才能带回，大约府试、院试可以用上，县试估计赶不上。弟弟们在家写文章，如能按月寄到京城，那我便请冯树堂看。随到随改，不过两个月，家中就可收到改过的文章了。
信写得不详尽，其余等以后再写。
兄国藩亲笔。