上海话吧 关注:43,134贴子:288,678
  • 15回复贴,共1
求助

形容吃太饱怎么讲

只看楼主收藏回复

蹲牢?


IP属地:山东来自Android客户端1楼2023-12-03 20:33回复
    譬如讲糯米吃太多


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2023-12-03 20:41
    回复
      上海话中形容吃太饱通常说“撑牢”或者“胀煞脱”。其中,“撑牢”意为非常撑,表示已经吃饱到不能再吃的状态;而“胀煞脱”则表示极度饱腹,已经到了难受的程度。因此,“蹲牢”在上海话中并不用于形容吃得过饱的情况。


      4楼2023-12-03 21:03
      回复
        下载贴吧客户端发语音!


        IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2023-12-19 23:48
        收起回复


          IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2023-12-19 23:49
          收起回复
            膯牢了


            IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2023-12-24 08:15
            收起回复
              ……


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2023-12-27 06:12
              回复
                ……


                IP属地:江苏来自Android客户端9楼2023-12-27 06:12
                回复
                  切的来路啊走伐动了


                  IP属地:上海10楼2023-12-29 11:34
                  回复
                    gái 进 gái 出


                    IP属地:上海来自Android客户端11楼2024-01-07 20:57
                    收起回复
                      俗写作“膯牢了”。正字:撑牢了。”撑“,读古音膯,古无舌上音。撑犁,古匈奴天子意,现在蒙古“腾格里”亦天子意,撑犁的撑现在仍然保留了“腾”音(送气)。


                      IP属地:上海12楼2024-03-06 20:25
                      回复