匈牙利语吧 关注:578贴子:1,912
  • 2回复贴,共1

请教各位大连,és, meg, pedig三个词的区别

只看楼主收藏回复

这三个词都有和的意思,那有什么区别呢?


IP属地:福建来自Android客户端1楼2021-04-27 22:59回复
    es更多承担的是两个句子之间的连接关系 在叙事的时候 比如 tegnap spar voltam es cola vettem, meg更多用在连续两个否定或者两个肯定的联系 例如 ez nem kell nekem meg az sem kell, ez teszik nekem meg az is teszik. Pedig更多连接的是两个相反的东西 表转折,例如 en szeretem tea te pedig nem。个人意见,仅供参考


    来自Android客户端2楼2021-05-09 06:33
    收起回复