居里夫人吧 关注:2,261贴子:6,319
  • 10回复贴,共1

和波兰同学一起谈论 玛丽·居里

只看楼主收藏回复

这段对话发生在去年,我在加拿大的时候。
我们用英文交谈的。所以下面是翻译。


IP属地:北京1楼2018-10-21 22:36回复
    我们互相询问了国籍以后,我问:“在波兰,玛丽·居里现在还是很出名吗?人们会缅怀她吗?”
    “是的是的。我们的街道上有她的雕像,书上有她的故事,她是那种全民偶像。”
    “你知道,大部分其实不知道玛丽·居里是波兰人。都以为她是法国人。”
    “哦,她在我人生中比较重要,所以我读过她写的传记。她是我的人生偶像。——我觉得可能因为玛丽居里大学在法国,而且她丈夫是法国人,所以大家觉得她是法国人。”
    总之,我们还是可以知道,在波兰本土,玛丽·居里还是很受尊重的。
    玛丽·居里对荣誉的蔑视,其实体现了她孤僻的一面。她从来得不到主流社会的尊重,也很难尊重主流社会对她的评价。她感受不到荣誉带给她的荣誉感。
    而且她一生清贫,也没有享受过荣誉和财富对生活的改善。她的蔑视很像是理查德·费曼的蔑视:荣誉是枷锁。
    我看到很多国外的中国科学家,真的也有这样的精神。就是想安安静静做科研。希望他们能找到自己的信仰。


    IP属地:北京2楼2018-10-21 22:48
    收起回复
      居然没有后续了……


      IP属地:福建来自Android客户端3楼2018-11-08 22:42
      收起回复
        如此看来,波兰人的理解更深刻一些


        来自手机贴吧4楼2019-01-23 08:24
        回复