人类3转职业叫法： 
鹰眼→人马 
宝藏猎人→冒险英豪 
暗骑士→炼狱骑士 
圣骑士→圣凰骑士 
佣兵→猛将 
剑斗士→决斗者 
主教→枢机主教 
先知→昭圣者 
死灵法师→魂狩术士 
法魔→秘仪召主 
术士→大魔导士

精灵3转职业叫法： 
银月游侠→月光箭灵 
大地行者→疾风浪人 
圣殿骑士→伊娃神殿骑士 
剑术诗人→伊娃吟游诗人 
精灵长老→伊娃圣者 
元素使→元素支配者 
咒术诗人→伊娃秘术诗人

黑暗精灵3转职业叫法： 
暗影游侠→幽冥箭灵 
深渊行者→魅影猎者 
席琳骑士→席琳冥殿骑士 
剑刃舞者→幽冥舞者 
席琳长老→席琳圣者 
暗影召唤士→暗影支配者 
狂咒术士→暴风狂啸者

矮人3转职业叫法： 
赏金猎人→财富猎人 
战争工匠→巨匠

兽人3转职业叫法： 
霸主→君主 
战狂→末日战狂 
破坏者→泰坦 
暴君→卡巴塔里宗师

暗天使3转职业叫法
末日剑神→冲锋战神
破魂者→破魔者
战弩手→箭灵

发完咯，各位玩家，看看自己都叫什么吧？

..我觉得就人马最牛逼

大多数人查资料都上透视镜,没觉得有什么创新的,本来就是这个叫法

知道你见多识广了，我只是想发出来，跟其他人分享一下大陆服和台服不同的叫法罢了

还是2转职业的叫法贴切！~暗骑先知剑斗宝藏，多顺口！~

剑术诗人→伊娃吟游诗人
我很喜欢这个...

召唤系职业的名字都很有暗黑的味道啊！

其实台湾的翻译才是比较准确的