网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
慕容冲吧 关注：8,100贴子：186,562
  • 8回复贴，共1页

恶奴不是慕容农的小名

只看楼主收藏回复

看到本吧不少吧友认为慕容农小名是恶奴，提点不同意见。
大家这个说法是不是鲁利的（恶奴郎，贵人）？把逗号向前移动一下（恶奴，郎贵人）是不是更合理呢？
IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2016-02-01 09:20回复
    恶奴不是小名，是小字吧.,..这大概就是贱名好养活吧
    来自Android客户端3楼2016-02-11 00:06
    回复
      假如是阿奴而不是恶奴的话，应该就更多人倾向于鲁利在称呼妻子了。
      4楼2016-02-11 11:46
      收起回复
        我认为是称呼自己的妻子。
        IP属地:黑龙江来自Android客户端5楼2016-02-11 11:48
        回复
          是小名，魏书直接叫他恶奴
          来自Android客户端6楼2016-02-26 02:11
          收起回复
            胡三省误注“恶奴”谭世保
            　　 《资治通鉴》卷一百五《晋纪》“孝武帝太元九年”载:“慕容农之奔列人也,止于乌桓鲁利家,利为之置馔,农笑而不食。利谓其妻曰:“恶奴,郎贵人。家贫无以馔之,奈何?”胡三省于“恶奴”后加注云:“句绝。恶奴,盖詈其妻之语。”今按恶奴乃慕容农之字。《晋书人名索引》303页中载“慕容农(恶奴、辽西王)”。查《晋书》卷九《孝武帝纪》:太元十九年“冬十月,慕容垂遣其子恶奴寇廪丘,东平太守韦简及垂将尹国战于平陆,简死之。”
            来自Android客户端7楼2016-02-26 02:14
            回复
              正解，胡三省的错本来就不少
              IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端8楼2024-04-30 19:38
              回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！
                • 8回复贴，共1页
                发表回复
                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                内  容:
                  查看全部
                发 表
                保存至快速回贴