英语吧 关注:1,562,097贴子:11,429,065

回复:【经验】如何把英语说的跟母语一样

只看楼主收藏回复

不为失败找借口!方法掌握之后,只要坚持去练就好!所以,如果你有条件进入这么一个英语环境那当然太棒了!good luck! 如果没有机会也不要丧气啊,因为这只是你说好英语的一个小条件!


来自iPhone客户端34楼2015-07-10 14:19
收起回复
    第四点,关于思维方式。其实我们很多朋友说英语会听起来很 Chinglish 的原因除了发音以外,更多的是思考以及表达方式。大多数时候会单纯把想表达的意思用字面英文讲出来,导致就不纯粹。


    来自iPhone客户端35楼2015-07-10 14:25
    收起回复
      2025-07-01 21:57:11
      广告
      举个例子,很多人在表达“我跟朋友出去玩”的时候都会使用“play with", 但实际上这个词组更多是搭配诸如play with my dog, play with a toy之类。而你们真正想表达的“和朋友看电影、打桌游”whatever 但这种“出去玩”在英语里就是 hang out. Eg. I like hanging out with u. 我喜欢和你待在一起。


      来自iPhone客户端36楼2015-07-10 14:30
      收起回复
        思维 难改变


        来自Android客户端37楼2015-07-10 14:34
        回复
          dd


          来自Android客户端38楼2015-07-10 14:35
          回复
            问下楼主,新概念英语有用吗


            IP属地:广东来自Android客户端39楼2015-07-10 14:37
            回复
              还有一个问题,就是我们记了很多单词,为什么在阅读时看见一些以前看过的陌生单词我们能想起来它的意思,而让我去表达的时候却不会…


              IP属地:广东来自Android客户端40楼2015-07-10 14:39
              收起回复
                再举个例子,我们上学时老师都给我们讲过。中国人写地址是从大到小,比如“中国.浙江.杭州”,而美国人则恰恰相反,他们会写“Saint Louis. MO. U.S." 从这一点可以看出,我们的习惯是把大的先描述了再去说细节,老美就是反过来了。


                来自iPhone客户端41楼2015-07-10 14:41
                收起回复
                  2025-07-01 21:51:11
                  广告
                  no more


                  IP属地:浙江来自Android客户端42楼2015-07-10 14:46
                  回复
                    Let me take a break and I'll continue.


                    来自iPhone客户端43楼2015-07-10 15:04
                    收起回复


                      44楼2015-07-10 15:09
                      回复
                        飘过~~~~顶起~~~~~~~~


                        来自Android客户端45楼2015-07-10 15:16
                        回复
                          6666666666666666


                          IP属地:河南来自Android客户端46楼2015-07-10 15:16
                          回复
                            你好,我想问一下该怎么提高英语听力呀?


                            来自Android客户端47楼2015-07-10 15:24
                            收起回复
                              2025-07-01 21:45:11
                              广告
                              向LZ学习!~


                              48楼2015-07-10 15:35
                              回复