网盘下载地址：http://pan.baidu.com/s/1nt5aX1B

第一章的效果图片
http://qianyixingcheng.lofter.com/post/3724de_172fb52
是以前做的了，和pdf中多少有点差别。

另外为了更好的理解伊势神宫，推荐NHK的纪录片
下载地址：http://pan.baidu.com/s/1sjJfVtz

不管怎么样，都要谢谢楼主！辛苦！就是因为有你们这样的坚持，才能让更多的人看到炎，了解炎。大爱
　　　--Mirage of Blaze…

现在还能看到有这样的帖子实在是太感动了
谢谢楼主对炎蜃的爱和坚持

楼主威武！38卷太虐一直不敢仔细看TUT话说日本方言和历史神话对我来说简直就是XX
我也在努力这几天尽量产出一张图出来TUT没什么时间啊！

话说称谓上我也坚持直接叫“高耶”的，其他的都太违和。
我觉得平时事务性的对话都是“您”，但每次直江一发狂估计就不会管那么多了，直接用“你”来得更合情。比如。。。
“像你这样的人我已经想放弃了！”
→暴力推倒。
“我对你再也没有眷恋了！”
→撕衣服。
……这就是直江一直在做的好事hhh

还是要上来感概一下：楼主是真爱！不但翻译了全卷，还做了很多注释，要知道光翻译炎这种高深文就已经是大工程了！要查的资料真心不是一般得多！楼主真的是下了很多功夫很用心的啊！！

顺，借地儿吐个槽，最近桑原老师好像深深地迷上了南美的某种神秘野性的文化，几部新作品都充满了兽性和肌肉感【

koyi威武！！！！

虽说已看过38卷，但是还是要感谢楼主的翻译，辛苦了，还有那么多的注解谢谢

楼主辛苦了，真的好感谢你们这些翻译····每天都关注贴吧····辛苦了，致敬

太感动QAQ为了分享而做的翻译满满的都是爱啊～

谢谢楼主的翻译，真的很感谢您，看炎很长时间了，但是因为后20 卷不是很全，因此看的断断续续很辛苦，加上后面真的很虐，一直没有看完，最近一段时间才又重新看了起来，刚到35卷，偶然看到楼主的贴，心情无比激动呀，先收藏起来慢慢看呀！