英语吧 关注:1,562,077贴子:11,428,466

到底如何英语说的和外国人一样(发音)

只看楼主收藏回复

看到贴吧很多同学们一直苦苦纠结这个问题, 所以我就结合自身的经验,简单的讨论一下这个问题,希望我的帖子能对大家有一点点的帮助(水笔们你们等我写完了在来疯狂的水)
首先要记住最重要的一点,那就是: 口语的好坏(像或者不像外国人)是根本无所谓的.
为什么呢, 举个很简单的例子, 大家都有听外国人说中文的经历, 因为中文的难度很大, 很少有外国人能把中文说的和国人一样语调和平仄音很标准, 但是他们说的蹩脚中文影响你理解会有很大问题吗? 不会, 这就回到了最基本的问题, 为什么要和外国人"说话"? 是为了交流, 而交流的最基本是沟通双方的互相理解, 而不是看谁的发音更厉害
我也有看到有些吧友说我的发音不好被老师被同学嘲笑, 这里我要表达的是他们纯是脑子有病, 虽然说要有上进心, 要把发音说的和外国人一样好,但是英语不是我们的母语, 发音不好理所应当,毫无丢人或者值得嘲笑的地方, 如果还有人继续嘲笑你, 那么是他们心胸狭隘生活的艰难让他们无法释怀
那么外国人会嘲笑你的发音不好吗? 在国外,也许会, 在国内,基本不会,为什么这么说? 同理, 你想象一下你到了千里之外的一个国度, 本地人看到了你是中国人, 即使说的极其蹩脚极其听不懂极其搞笑,你也会有一种亲近感, 而且我一直觉得, 对外国人说他们国家的母语是一种友好和亲近的表现(有次在同学家碰到了一个阿拉伯人,我就对他说了As-salamu alaykum, 那个人的眼睛都瞪起来了,一直对着我笑,走的时候还特意跟我说ma'a as-salaama(再见)


IP属地:广东1楼2014-06-07 09:04回复
    可以插楼么~


    IP属地:新加坡来自Android客户端3楼2014-06-07 09:07
    收起回复
      2025-07-01 17:21:47
      广告
      快更啊


      IP属地:江苏来自iPhone客户端4楼2014-06-07 09:08
      收起回复
        可以啊


        来自Android客户端5楼2014-06-07 09:08
        收起回复
          Welcome to existence.


          6楼2014-06-07 09:09
          收起回复
            重新投胎做外国人呗。


            7楼2014-06-07 09:10
            收起回复


              来自Android客户端8楼2014-06-07 09:11
              回复
                前排混眼熟


                来自iPhone客户端9楼2014-06-07 09:14
                收起回复
                  2025-07-01 17:15:47
                  广告
                  不好没关系。不像更没事。别错就好吧. Bitch beach sheet shit 之类的混了。被笑是小事也很正常了。没因此打架就好了


                  来自iPhone客户端10楼2014-06-07 09:19
                  收起回复
                    我发现我好啰嗦,现在切入主题:
                    Chapter 1: 软硬件结合
                    我有看到很多人说听音乐看电影看多了就会发音很棒吗? 这部分我个人把它规划到软件部分,那么什么是硬件部分?
                    整个口腔系统+面部肌肉灵活性
                    写完了我也觉得很好笑, 但是从我"教导"别人发音和他们发音的声音来看, 舌头的灵活程度,发音时嘴巴的形状,嘴唇的摆放位置,牙齿的开缝大小等等其实是很重要的, 记得初中的时候, 有个同学就因为"there"这个单词的读音和我纠结了一下午, 她说这个单词读"贼儿"(不咬舌头,牙齿咬住),但是读there的时候, 牙齿是要轻咬舌头的(轻轻滑过), 所以我叫她用我的方法读一遍,结果她不会, 舌头反应不过来, 所以口腔系统不灵活是很难正确发音的
                    其次,就是模仿能力,这个不仅限于英文,因为非母语国家的人说的"和外国人一样"说白了靠的就是模仿, 模仿每一个声调,模仿嘴型甚至模仿脸部动作, 模仿能力强的人占很大优势, 因为和动作表演一样, 语言其实也是要表演的, 专业的voice actor可以模仿有特性的声音(如arnold schwarzenegger / Al Pacino / Robert De Niro 等)模仿能力算一部分,整个颈部以上器官的灵活性也是很重要的


                    IP属地:广东11楼2014-06-07 09:23
                    收起回复
                       其实我只是想水经验  ✎﹏₯㎕﹍﹍ 关注豆浆机,等于关注你一辈子。


                      来自Android客户端12楼2014-06-07 09:25
                      回复
                        lz在教美音还是英音?


                        13楼2014-06-07 09:26
                        收起回复


                          14楼2014-06-07 09:28
                          回复
                            坐等


                            来自iPhone客户端15楼2014-06-07 09:28
                            收起回复