37楼~93楼答案揭晓
37楼:I am looking at me on the mirror.
正解:I am looking at myself in the mirror.
我......我自己: I ... myself;照镜子是 look in the mirror.
38楼:Her exhusband is an European.
正解:Her ex-husband is a European.
European 的发音是/ˌjʊə rə 'piːən/:/j/是辅音/consonant,所以 a European
39楼:Can I come and see you?
正解:OK
come 和 go 不能简单地翻译为“来”和“去”,
come 是往说者或听者那里去;go 是往其他方向去:
Come here! (往说者那里去)
Can I come and see you? (往听者那里去)
Go away! (往其他方向去)
Your mother will come for you at 6 o'clock. (往听者那里去)
We went into the cinema. (往其他方向去)
I want to go and live in Thailand. (往其他方向去)
40楼:I always prefer to sit in front of the bus.
正解:I always prefer to sit in the front of the bus.
in front of the bus 是在公车外的前面 (坐在那里会被碾死吧?)
in the front of the bus 才是在公车里的前面
在汽车里:in the front/back' of a car
在建筑物里:at the front/back' of buildings
在人群里:at the front/back' of groups of people;
在队列里:at the front/back of the queue;
在课室里:at the front/back of the class
在纸张上:on the front/back' of a piece of paper
91楼:We rent out the room to a oversea student.
正解:We rent out the room to an overseas student.
an overseas student; 国外的/海外的是 overseas 不是oversea
92楼:The police is still looking for the murderer.
正解:The police are still looking for the murderer.
police 是复数名词,主谓一致:police - are
93楼:I think it will not rain tomorrow.
正解:I don't think it will rain tomorrow.
这类的句子,英语一般的习惯是否定 think:I don't think…