走近亚洲第一人王治郅的NBA世界
得克萨斯州的达拉斯数日前刚经过飓风的洗礼，如今晴空万里，气候宜人。ＮＢＡ亚洲第一人王治郅已是第二个赛季披上达拉斯小牛队的战袍，尽管征程充满挑战和考验，但他的心中却孕育着真诚的理想和追求，他不但立志成为小牛队的主力，而且还要为小牛队赢得ＮＢＡ总冠军。见到王治郅的第一刻是他刚在美国航空球馆结束体能训练。由于小牛队昨晚主场挑落劲旅波特兰开拓者队，尼尔森教练本来给全体球员放假一天，但谦虚的王治郅自觉地给自己加了“小灶”，“因为数天来的客场之旅耽误了体能训练，为了缩小同队友间的差距，就必须付出比别人更多的辛劳和勤奋。”
身高２米１６的王治郅，比常人高出半截身子。或许是异乡遇亲人的缘故，满脸笑容的他大方而又友善地领着一批中国记者参观了小牛队的球员休息室，以及年轻老板库班为球员配备的最先进的冷热水理疗按摩池。ＮＢＡ的球队都配备了齐全的健身器械，但靠互联网发迹的库班更是独一无二地为其球员人人配备上网电脑，视听音响设备一应具全。
由于小牛队整体阵容强盛，板凳球员也各有千秋。尽管今夏合同到期的王治郅目前还没有达到国内球迷期望的球队主力，但用助理教练小尼尔森的话说，“王治郅的技术非常全面，他在ＮＢＡ的前景高不可测。我们不但希望能同他签定长期合同，甚至希望他最终也能以小牛队球员身份退役。”
已经攻克语言关的王治郅，如今对于ＮＢＡ的规则尽管还未进入融会贯通的境界，但也已是深谙其道，就记者而言颇为晦涩的疑难，对他而言却犹如简单的四则混合运算。球迷都知道他在球队担当替补中锋位置，但可能并没有留意到“大鲨鱼”奥尼尔总在比赛中随着他的身影而跑动。这不仅是教练尼尔森的布道精明，更在于“禅师”杰克逊已清楚地认识到这名中国选手的投篮能力。一年来，王治郅不但在篮球造诣方面取得了飞跃，而且其进攻、防守和篮板也有了很大的长进，因为他的对手都是ＮＢＡ的腕级明星，诸如奥尼尔、邓肯、韦伯、加内特。“防守和篮板尽管不像投篮得分那般为球迷注意，但却是球队成败的关键。我能在赛场上吸引着奥尼尔他们远离篮底就为同伴创造着得分的机会，”王治郅说。小尼尔森是教练尼尔森的儿子，也是选拔王治郅入队的功臣。尽管赛场边的这对父子有着强悍的仪表，但赛场外的他们却同王治郅亲密如挚友。在王治郅上赛季尾声加盟小牛队时，小尼尔森甚至把他请到自己的家中住了将近半个月。今天的他更是穿起古老中式服装，兴致勃勃地领着我们参观他的家居，深情地介绍了王治郅在他家中的往日身影。他八岁儿子的床头柜上至今还放着王治郅的照片，而他家楼梯的正上方则挂着刊登在《时代》杂志上的王治郅肖像。
小尼尔森说：“王治郅首次代表小牛队参赛的第一个晚上最让我感动，因为达拉斯的球迷全场起立鼓掌。孰不知美国的球迷有时非常刁蛮，即便主场球员，一旦他们不喜欢也会报以嘘声，但他们对王治郅这个素未谋面的球员却能如此厚礼，真让我感慨万千。”
小尼尔森介绍，王治郅不但是达拉斯球迷心中的明星，甚至在美国其他地方也是如此。此话乍听还以为更多的是恭维，但在有幸陪同王治郅的一个下午后就深有感触。王治郅最喜欢的牛排馆的一位墨西哥裔侍应，见到王治郅就如同多年的挚友；而在王治郅随后为《时代》周刊亚洲版拍摄外景时，更是引得不少美国青年少女前来索取签名，其中不乏黑人球迷。
王治郅的ＮＢＡ之路还刚刚起步，等待着他的将是更多的机遇和挑战。小尼尔森说：“他已经在中美体育交流史上架起了一座桥梁，相信未来的ＮＢＡ世界里将会出现更多中国选手的身影。”
新华社 2002年4月11日
得克萨斯州的达拉斯数日前刚经过飓风的洗礼，如今晴空万里，气候宜人。ＮＢＡ亚洲第一人王治郅已是第二个赛季披上达拉斯小牛队的战袍，尽管征程充满挑战和考验，但他的心中却孕育着真诚的理想和追求，他不但立志成为小牛队的主力，而且还要为小牛队赢得ＮＢＡ总冠军。见到王治郅的第一刻是他刚在美国航空球馆结束体能训练。由于小牛队昨晚主场挑落劲旅波特兰开拓者队，尼尔森教练本来给全体球员放假一天，但谦虚的王治郅自觉地给自己加了“小灶”，“因为数天来的客场之旅耽误了体能训练，为了缩小同队友间的差距，就必须付出比别人更多的辛劳和勤奋。”
身高２米１６的王治郅，比常人高出半截身子。或许是异乡遇亲人的缘故，满脸笑容的他大方而又友善地领着一批中国记者参观了小牛队的球员休息室，以及年轻老板库班为球员配备的最先进的冷热水理疗按摩池。ＮＢＡ的球队都配备了齐全的健身器械，但靠互联网发迹的库班更是独一无二地为其球员人人配备上网电脑，视听音响设备一应具全。
由于小牛队整体阵容强盛，板凳球员也各有千秋。尽管今夏合同到期的王治郅目前还没有达到国内球迷期望的球队主力，但用助理教练小尼尔森的话说，“王治郅的技术非常全面，他在ＮＢＡ的前景高不可测。我们不但希望能同他签定长期合同，甚至希望他最终也能以小牛队球员身份退役。”
已经攻克语言关的王治郅，如今对于ＮＢＡ的规则尽管还未进入融会贯通的境界，但也已是深谙其道，就记者而言颇为晦涩的疑难，对他而言却犹如简单的四则混合运算。球迷都知道他在球队担当替补中锋位置，但可能并没有留意到“大鲨鱼”奥尼尔总在比赛中随着他的身影而跑动。这不仅是教练尼尔森的布道精明，更在于“禅师”杰克逊已清楚地认识到这名中国选手的投篮能力。一年来，王治郅不但在篮球造诣方面取得了飞跃，而且其进攻、防守和篮板也有了很大的长进，因为他的对手都是ＮＢＡ的腕级明星，诸如奥尼尔、邓肯、韦伯、加内特。“防守和篮板尽管不像投篮得分那般为球迷注意，但却是球队成败的关键。我能在赛场上吸引着奥尼尔他们远离篮底就为同伴创造着得分的机会，”王治郅说。小尼尔森是教练尼尔森的儿子，也是选拔王治郅入队的功臣。尽管赛场边的这对父子有着强悍的仪表，但赛场外的他们却同王治郅亲密如挚友。在王治郅上赛季尾声加盟小牛队时，小尼尔森甚至把他请到自己的家中住了将近半个月。今天的他更是穿起古老中式服装，兴致勃勃地领着我们参观他的家居，深情地介绍了王治郅在他家中的往日身影。他八岁儿子的床头柜上至今还放着王治郅的照片，而他家楼梯的正上方则挂着刊登在《时代》杂志上的王治郅肖像。
小尼尔森说：“王治郅首次代表小牛队参赛的第一个晚上最让我感动，因为达拉斯的球迷全场起立鼓掌。孰不知美国的球迷有时非常刁蛮，即便主场球员，一旦他们不喜欢也会报以嘘声，但他们对王治郅这个素未谋面的球员却能如此厚礼，真让我感慨万千。”
小尼尔森介绍，王治郅不但是达拉斯球迷心中的明星，甚至在美国其他地方也是如此。此话乍听还以为更多的是恭维，但在有幸陪同王治郅的一个下午后就深有感触。王治郅最喜欢的牛排馆的一位墨西哥裔侍应，见到王治郅就如同多年的挚友；而在王治郅随后为《时代》周刊亚洲版拍摄外景时，更是引得不少美国青年少女前来索取签名，其中不乏黑人球迷。
王治郅的ＮＢＡ之路还刚刚起步，等待着他的将是更多的机遇和挑战。小尼尔森说：“他已经在中美体育交流史上架起了一座桥梁，相信未来的ＮＢＡ世界里将会出现更多中国选手的身影。”
新华社 2002年4月11日
