8. Juni 2012 | „I am a husband now“
Only a few days after the TTBL season ended with the German Championship win in the final against 1. FC Saarbrücken, Christian celebrated his very own final: on June 6, he married his companion of many years ElkeSchall. The official wedding ceremony took place in the circle of the closest family at the registry office in Düsseldorf. But the next day, many friends were invited to the great wedding at „Gut Mydlinghoven“ in Düsseldorf. „So, I am a husband now“ – with these words, the bridegroom opened the buffet in the presence of around 90 guests. Previously, in a romantic wedding ceremony, Elke and Christian had promised each other to take care of themselves: Christian, when he travels abroad, Elke, when she drives in her car. Among the guests, there were of course the families of the married couple and many top table tennis people. But Timo Boll and national coach JörgRoßkopf had a good reason for their absence: they had to work very hard at the China Open – nevertheless, both of them were well represented by their wives. But the honeymoon slightly had to wait: Christian completed a preparation course for the Olympics with the other national players before. 本赛季德甲结束后仅仅几天,在收官战赢得德甲冠军之后,苏斯也迎来了属于自己的特别的日子:在6月6日,他与相恋多年的女友伊尔克·绍尔完婚.官方为他们举办的婚礼只邀请了双方最好的朋友参加,但第二天他们的很多朋友被邀请到了杜塞尔多夫的"Gut Mydlinghoven"参加一场盛大的婚礼."……那么,现在,我是一名丈夫了."说着,新郎向在座的90多名宾客打开了碗橱(这里是敬酒的意思吗?貌似没有open the buffet 的固定搭配,还是说这是一个习俗?).在浪漫的婚礼上,克里斯蒂安和伊尔克互致敬词.
客人中有双方的家庭成员,朋友,还有很多顶尖的乒乓球运动员.但波尔和罗斯科夫都没有出席,此刻他们在中国参加公开赛.不过,他们的妻子都参加了婚礼.不过由于备战奥运会,蜜月会稍稍推迟.

话说苏斯没有参加奥运会嘛,为什么会备战...人选不应该早就定好了吗?
好像是05年底的时候苏斯和前任女朋友分手,06年有传言他和绍尔恋爱,同年搭档(当时还叫)绍尔参加了世乒赛混双比赛并进入八强.
话说这是姐弟恋啊,绍尔好像大了他好几岁...

专一的男人好啊